• 大中华网,大中华区主流资讯门户网站!

热门关键词:  as  请输入关键词  xxx  凤凰公益  王昭君
您现在的位置:主页 > 生活 > 影视快讯 >

施南生:对中国电影感兴趣的外国人是商人非观众

   来源:网络整理    更新时间:2017-02-20 09:42

施南生:对中国电影感兴趣的外国人是商人非观众

施南生对话新浪

施南生:对中国电影感兴趣的外国人是商人非观众

施南生

施南生:对中国电影感兴趣的外国人是商人非观众

施南生红衣气质佳

施南生:对中国电影感兴趣的外国人是商人非观众

施南生

  施南生:对中国电影感兴趣的是商人,而非普通观众

  本届柏林电影节上,香港制片人施南生获得了组委会和欧洲电影市场联合颁发的“柏林电影节摄影奖”(Berlinale Camera),这是一项类似终身成就奖的荣誉。近日,施南生接受了新浪娱乐的独家访问,拥有近40年从业经验的她向我们坦诚分享了对中国电影市场现在、香港电影工业现状的看法。在中国电影纷纷立志要“走出去”、打入欧美市场的当下,施南生却直言不讳地为这股热潮泼了一盆冷水,她说:“现在对中国电影感兴趣的都是生意人,因为他们想赚中国人的钱,让普通观众对中国电影产生兴趣才是最重要的。”

  施南生谈到,中国电影市场发展速度过快,人才培养跟不上,各方面机制都不健全,所以会出现很多问题。国内票房以每年两位数的速度增长,这在全世界范围内都没有先例可以参考,因此很难预测未来的发展轨迹会是什么样。“过去香港电影的票房可以预测得很准,现在内地市场却像捉迷藏,很难猜”,她说。作为《西游伏妖篇》的监制,她表示对该片票房成绩满意,因为比起几年前,同一个档期内能容纳更多电影了,也出现了更多新导演,这对整个产业都是好事。

  施南生认同香港演员存在明显断层的说法,她认为主要原因是香港电影不再拥有电视等基础工业的支撑,新人演员缺乏锻炼机会。好在导演领域新人频出,让人看到了港味电影回暖的迹象。

  施南生还与我们分享了她自己的一些工作经验,比如建立一个预算、会计等融为一体的综合制片管理体系,以及和熟悉的团队和主创保持长期合作等。在颁奖典礼上,施南生在最后特别感谢了徐克导演,幽默表示正因为徐克总“听不懂”她的要求,才迫使她成为了比自己预想中更出色的制片人。直到今天,施南生仍喜欢和“电影工作室”的那批老搭档进行合作。

  谈华语片海外销售:

  “外国人想赚中国的钱,不见得真对中国电影有兴趣”

  新浪娱乐:您从80年代就开始跑电影节卖片,那个时候您说海外票房能占到一部香港电影票房的近一半,现在情况如何,海外市场还是那么重要吗?

  施南生:现在少了很多,国内市场好是原因之一,而在海外没有什么特别的突破。现在也不是一定要去电影节卖片了,有互联网可以随时沟通,不需要一定面对面谈了。

  新浪娱乐:什么类型的华语片在海外比较吃香?

  施南生:一般还是传统的动作片容易卖,因为有官能刺激,大家都能看得懂,科幻片也还可以。当然我希望外国观众能更了解中国电影,接受更多类型,但目前还有难度。喜剧肯定是最难的,因为不同国家有语言和文化上的差异。一步步来了,现在还是中国电影市场发展的早期。

  新浪娱乐:以您这些年来的见闻,您觉得外国人对中国电影越来越有兴趣了吗?

  施南生:没有。他们是想赚中国人的钱,但不见得真的感兴趣。感兴趣的都是做生意的人,总想和中国合作,但普通观众对中国电影不一定有兴趣。中国电影市场好不好跟他们有什么关系?伦敦人、德州人看中国电影吗?我觉得让普通观众对中国电影产生兴趣才是最重要的。

  我一直认为电影是很强大的软实力,现在世界这么乱,观众买一张票来看一部电影,就会对中国有多一些了解。现在国外对中国仍然有很多误解,如果每个人都做一些自己力所能及的事情的话,我们拍电影的就希望能通过电影,让其他国家的人更了解中国。

  新浪娱乐:从单纯做香港电影,到现在做香港和内地的合拍片,不同的规则和流程会让您感到不适吗?

  施南生:我从92年就开始做合拍片,所以现在已经没有不适应的了。以前也需要审查、报批,都一样的,只不过现在人多了,花的时间也更多了。十几年前一年才拍一百部电影,现在一年六七百部,官员人数又不会增加六倍七倍,所以就要等久一点。

  谈中国电影产业现状:

  “市场发展过快,机制仍不完善,未来很难预测”

  新浪娱乐:您觉得现在中国电影产业的各方面机制健全吗?

  施南生:发展那么快,肯定有不健康的地方。全部电影界都有这个问题,因为市场发展太快,不是一种正常的速度,人才跟不上。人越来越贵,越来越不专业,不专业的人占多,协调能力又弱,就会出问题。

  现在的中国电影工业还是太不完善了,完全没有instruction。外国剧本一页就是一分钟,很标准,中国的剧本有的字很大,有的字很小,有的变个颜色,有的还插点图片。大家都在想我怎么能好一点,没有人想这个行业怎么能更好一点。美国有个软件叫movie magic,里面有预算、会计系统,连着的,假如这个人本来有两个礼拜的工资,如果日程安排变了的话,工资就跟着变了,后面就要调整。中国没有类似的系统,你做你的,我做我的,一弄弄半天。导演那栏有导演费、导演助理费、生活费、司机,全部归在导演那栏,但有时生活又要拉到生活那栏去,分类不纯。就好像你要讲苹果就讲苹果,讲苹果的时候还要讲梨,那怎么能专业呢,对不对?

  我自己有一套类似的系统,我的团队懂得怎么去操作。但它不是全产业的,更像家庭制作,所以也不够理想。是,糊弄也死不了人,大家觉得这样行,那就这样下去了。

  新浪娱乐:去年内地的票房市场没达到很多人预测中的成绩,在您看来是什么原因?

  施南生:什么原因都有一点吧,泡沫啦,票补没啦,电影水平没有早年的高啦,都有一点。(今年会回暖吗?)中国很难说,有权威人士说会怎么怎么样,但最后出来并不是这样。像去年大家都预测年票房会达到600亿,结果并没有。

  中国电影市场发展很快,每年都以两位数字增长,全世界历史上都从来没有这样的阶段,没有任何参考,所以无法预测历史轨迹。

  新浪娱乐:您能相对准确地预测出一部电影的票房吗?

  施南生:以前在香港可以预测得很准,现在很难预测了。现在像捉迷藏,一会这个片突然要上了,一会那个片突然又不上了,你怎么猜呢?猜不到。

  新浪娱乐:您监制的《西游伏妖篇》是今年春节档冠军,但没有打破票房纪录,这个结果符合您的预期吗?



分享到:
关于我们 网站声明 商务合作 联系我们 

Copyright ©2013-2017 大中华网 版权所有 未经授权 禁止转载、复制或建立镜像
本站申明:本站部分资料来自网络,如有侵权,请您联系我们,我们会在第一时间将其删除!