根据韩国振兴电影委员会的统计，在刚刚过去的2016年，韩国电影票房达到了14.4亿，跟2015年的14.1亿美元相比，去年的增幅只有2.1%，如果换算成韩元，增幅则只有1.2%。
也就是说，尽管韩国在2016年有多部电影票房表现强劲，但该国的票房总额并没有太大变化。
韩国电影在2015年的韩元票房增幅为3%，去年的1.2%还不到2015年的一半，而在2014年，韩国电影的韩元票房增幅更是高达6%。自从2012年以来，韩国电影票房一直呈现稳定高速增长的状态。
韩国票房去年增幅较弱的影响因素之一，就是11月份大幅下降的门票销售，因为在11月份，韩国国内几乎每周都会举行大规模的政治抗议活动。而帮助票房实现增长的，则是韩国国内的1564家影院，这个数字比2015年的1203家增长了23%。目前韩元兑换美元的汇率大幅下跌，这也成为业内人士密切关注的因素。
韩国国内电影连续6年在市场中保持领先，尤其是影迷们对政治惊悚片有着明显的兴趣。
在2016年，韩国国内一共有336部电影上映，这占到了全部电影数量的57.3%。韩国本土的僵尸动作片《釜山行》（Train to Busan），不但成为2016年韩国国内票房最高的影片之一，而且还成为韩国电影史上票房最高的影片之一（7680万美元）。
在去年韩国票房排名前10的电影中，只有两部来自好莱坞——漫威和迪士尼联合打造的《美国队长3：内战》（Captain America: Civil War）排名第3位，这两家公司打造的另一部漫威大片《奇异博士》（Doctor Strange），则排在第9位。由好莱坞公司协助制作的韩国本土电影非常火爆，比如由华纳公司制作的《密探》（The Age of Shadows）就排在第4位，福斯公司制作的《哭声》（The Wailing）排名第7位。
（翻译：嘟嘟）
腾讯新闻手机客户端新增电影频道，汇聚全球电影资讯、好片推荐，更有全国通兑电影票，好莱坞原版电影周边送不停！
